"bateaux-taxis" meaning in All languages combined

See bateaux-taxis on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ba.to.tak.si\ Forms: bateau-taxi [singular], bateau-taxis [plural], bateaux-taxi [plural]
  1. Pluriel de bateau-taxi. Form of: bateau-taxi
    Sense id: fr-bateaux-taxis-fr-noun-UqgQONm2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bateau-taxi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bateau-taxis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bateaux-taxi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Populaire de Marseille du lundi 31 mars 1936, page 1, colonnes 5 et 6, en bas de page. Lire dansGallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50439308/f1.item.r=%22bateaux%20taxis%22",
          "text": "Avec les inondations, de nouveaux moyens de transport ont fait leur apparition dans la ville de Marietta, dans l’Etat d'Ohio, en Amérique. C’est ainsi que les voyageurs utilisent des bateaux-taxis qui les conduisent jusque dans le hall de leur hôtel."
        },
        {
          "ref": "Émile Benoist, L’Abitibi, pays de l’or, éditions du Zodiaque, Montréal, 1938, chapitre 11, page 105. Lire dans Wikisource :L’Abitibi, pays de l’or/Chapitre 11 pour le chapitre et Page:Benoist - L'Abitibi pays de l'or, 1938.djvu/112 pour la page 105.",
          "text": "Les uns voyagent en automobiles, d’autres en canots, en kickers, en bateaux-taxis. Les nautonniers sont innombrables et leur industrie ne chôme pas."
        },
        {
          "ref": "KT Ashbourne, Le butin dans le hangar à bateaux de Torbole, autoédition, 2020.",
          "text": "… mais cela signifierait que les bateaux-taxis seraient embarqués avant minuit. C'est le double prix après minuit, donc ce serait une économie pour nous."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bateau-taxi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de bateau-taxi."
      ],
      "id": "fr-bateaux-taxis-fr-noun-UqgQONm2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.to.tak.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "bateaux-taxis"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bateau-taxi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bateau-taxis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bateaux-taxi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Populaire de Marseille du lundi 31 mars 1936, page 1, colonnes 5 et 6, en bas de page. Lire dansGallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50439308/f1.item.r=%22bateaux%20taxis%22",
          "text": "Avec les inondations, de nouveaux moyens de transport ont fait leur apparition dans la ville de Marietta, dans l’Etat d'Ohio, en Amérique. C’est ainsi que les voyageurs utilisent des bateaux-taxis qui les conduisent jusque dans le hall de leur hôtel."
        },
        {
          "ref": "Émile Benoist, L’Abitibi, pays de l’or, éditions du Zodiaque, Montréal, 1938, chapitre 11, page 105. Lire dans Wikisource :L’Abitibi, pays de l’or/Chapitre 11 pour le chapitre et Page:Benoist - L'Abitibi pays de l'or, 1938.djvu/112 pour la page 105.",
          "text": "Les uns voyagent en automobiles, d’autres en canots, en kickers, en bateaux-taxis. Les nautonniers sont innombrables et leur industrie ne chôme pas."
        },
        {
          "ref": "KT Ashbourne, Le butin dans le hangar à bateaux de Torbole, autoédition, 2020.",
          "text": "… mais cela signifierait que les bateaux-taxis seraient embarqués avant minuit. C'est le double prix après minuit, donc ce serait une économie pour nous."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bateau-taxi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de bateau-taxi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.to.tak.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "bateaux-taxis"
}

Download raw JSONL data for bateaux-taxis meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.